톡 하면 톡 나오는 SNS 중국어
- 0
- 0
• 지은이 : 박수진
• 출판사 : 뜨인돌
• 가격 : 12,000원
• 책꼴/쪽수 :
128x153, 208쪽
• 펴낸날 : 2014-09-17
• ISBN : 9788958075394
• 십진분류 : 언어 > 중국어 (720)
• 도서상태 : 절판
저자소개
지은이 : 박수진
분석적이고 창의적인 중국어 교육자를 꿈꾸는 중국어 전문강사.
대학에서 중문학과 심리학을 복수 전공한 뒤, 보다 전문적인 중국어 교육을 받기 위해 중국 유학을 단행, 베이징어언대학에서 중국어 교육학 석사 학위를 받았다. 대학원 재학 시절 베이징시 제39중학에서 중국어 교사로 재직했을 정도로 뛰어난 실력파다. 귀국 후에는 차이나로 중국어학원에서 전문 HSK 강사로 활동하면서 가톨릭대학교, LG 인화원, 천재교육 등에서도 강의했다. 현재는 대치동에서 중국어 교학 · 교류 공간 <차이니즈홀릭>을 운영 중이며, 메가스터디, 다락원 사이버어학원, YBM e4u 사이버어학원, 멘토스 테이블 등 각종 온 · 오프라인에서 중국어 전문 강사로 활발히 활동하고 있다. 저서로는 『CHINESE RESTART』, 『신HSK FINAL TEST 4급』,『신HSK FINAL TEST 5급』이 있다.
온라인에서 박 선생님을 만나는 방법: 차이니즈홀릭 www. chineseholic.com을 클릭!
대학에서 중문학과 심리학을 복수 전공한 뒤, 보다 전문적인 중국어 교육을 받기 위해 중국 유학을 단행, 베이징어언대학에서 중국어 교육학 석사 학위를 받았다. 대학원 재학 시절 베이징시 제39중학에서 중국어 교사로 재직했을 정도로 뛰어난 실력파다. 귀국 후에는 차이나로 중국어학원에서 전문 HSK 강사로 활동하면서 가톨릭대학교, LG 인화원, 천재교육 등에서도 강의했다. 현재는 대치동에서 중국어 교학 · 교류 공간 <차이니즈홀릭>을 운영 중이며, 메가스터디, 다락원 사이버어학원, YBM e4u 사이버어학원, 멘토스 테이블 등 각종 온 · 오프라인에서 중국어 전문 강사로 활발히 활동하고 있다. 저서로는 『CHINESE RESTART』, 『신HSK FINAL TEST 4급』,『신HSK FINAL TEST 5급』이 있다.
온라인에서 박 선생님을 만나는 방법: 차이니즈홀릭 www. chineseholic.com을 클릭!
목차
1. 왕강, 네가 서울에 와서 기뻐.
- 중국인 친구랑 일상 대화 나누기
01 네가 서울에 와서 기뻐. 你来首尔，我很高兴。
02 정신없었어. 没精神。
03 나도 박 씨잖아! 我也姓朴!
04 젊은 편이셔. 他比较年轻。
05 그럼 한국어 공부 열심히 해야겠네. 那你要努力学习韩语了。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 01-05
06 정말 심심해. 真无聊。
07 오늘 힘든 건 더 나은 내일을 위해서야. 今天的辛苦是为了更美好的明天。
08 뭐하니? 你在做什么?
09 엄마가 분명 기뻐하실 거야. 她肯定会很高兴的。
10 완전 많아. 有的是。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 06-10
11 그날 내가 쏠게. 那天我请客。
12 정말 기대된다! 好期待啊!
13 잠시만 기다려. 你等一会儿吧。
14 괜찮아. 没关系。
15 저녁 잘 먹었어. 谢谢你的晚餐。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 11-15
2. 너를 알게 돼서 정말 기뻐.
- 중국인 친구 사귀기
16 요즘 어때? 最近怎么样?
17 너를 알게 돼서 정말 기뻐. 认识你很高兴。
18 너랑 친구가 될 수 있어서 정말 기뻐. 我很高兴能跟你成为朋友。
19 요즘 공부하느라 바쁘니? 最近学习忙吗?
20 정말 짱이다! 好棒啊!
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 16-20
21 어! 나도 그 사람 알아. 真巧! 我也认识他。
22 말도 마, 시험 망쳤어. 别提了，我考砸了。
23 더 이상 못 참겠어! 我受不了了!
24 내가 차였어. 我被甩了。
25 이건 우리의 작은 정성이야. 这是我们的一点儿心意。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 21-25
26 아주 신나! 好兴奋啊!
27 그럼 그렇게 하자. 那就这样吧。
28 건강 잘 챙겨! 多保重!
29 약속! 一言为定!
30 아무 때나 나한테 연락해. 随时跟我联系。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 26-30
3. 오늘 빅 스캔들이 터졌어.
–정보/뉴스/스캔들 공유하기
31 지금 인터넷을 할 수가 없어. 现在上不了网了。
32 빨리 말해, 뭉그적거리지 말고. 快说吧，别磨磨蹭蹭的。
33 너무 무서웠어. 太可怕了。
34 실력이 보통 아니네. 他很有两下子。
35 누구나 다 알아. 谁都知道。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 31-35
36 예쁘긴 뭐가 예뻐! 漂亮什么呀!
37 웃을 때 마치 천사 같아. 她笑的时候就像天使似的。
38 왜 완전히 달라? 怎么完全两个样?
39 그녀는 누구하고든 사이가 좋은 것 같아. 看来，她跟谁都合得来。
540 네 말이 맞아. 你说得对。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 36-40
41 너 진짜 대단하다. 太佩服你了。
42 솔직히 말해서 说实在的
43 이상한 소리 하지 마. 别胡说。
44 오늘 빅 스캔들이 터졌어. 今天爆出了一件特大丑闻。
45 이 사진 어디에서 난 거야? 这图片是从哪儿来的?
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 41-45
4. 가장 빠르고 효과 있는 다이어트 방법이 뭐야?
- SNS로 음식/건강/다이어트 공유하기
46 배고파 죽겠다. 饿死了。
47 엄마 솜씨가 좋으시구나. 妈妈手艺不错。
48 난 요리할 줄 몰라. 我不会做菜。
49 나중에 내가 삼겹살 쏠게! 改天我请你吃五花肉吧!
50 나도 맛보고 싶다. 我也想尝尝。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 46-50
51 한국 사람은 매운 거 잘 먹어. 韩国人不怕辣。
52 이미 동료랑 약속했어. 我已经跟我的同事约好了。
53 너 먹고 싶은 거 시켜. 你想吃什么就点什么吧。
54 너 가려 먹는 거 뭐 있니? 你有什么忌口吗?
55 질려 버렸어. 都吃腻了。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 51-55
56 오리지널 맛이야. 味道很正宗。
57 내 입맛에 잘 안 맞아. 不太合我的胃口。
58 배탈 났나 봐. 你可能吃坏了。
59 가장 빠르고 효과 있는 다이어트 방법이 뭐야?
最快最有效的减肥方法是什么?
60 너무 기름진 음식을 먹는 건 몸에 안 좋아.
吃太油腻的食物对身体不好。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 56-60
- 중국인 친구랑 일상 대화 나누기
01 네가 서울에 와서 기뻐. 你来首尔，我很高兴。
02 정신없었어. 没精神。
03 나도 박 씨잖아! 我也姓朴!
04 젊은 편이셔. 他比较年轻。
05 그럼 한국어 공부 열심히 해야겠네. 那你要努力学习韩语了。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 01-05
06 정말 심심해. 真无聊。
07 오늘 힘든 건 더 나은 내일을 위해서야. 今天的辛苦是为了更美好的明天。
08 뭐하니? 你在做什么?
09 엄마가 분명 기뻐하실 거야. 她肯定会很高兴的。
10 완전 많아. 有的是。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 06-10
11 그날 내가 쏠게. 那天我请客。
12 정말 기대된다! 好期待啊!
13 잠시만 기다려. 你等一会儿吧。
14 괜찮아. 没关系。
15 저녁 잘 먹었어. 谢谢你的晚餐。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 11-15
2. 너를 알게 돼서 정말 기뻐.
- 중국인 친구 사귀기
16 요즘 어때? 最近怎么样?
17 너를 알게 돼서 정말 기뻐. 认识你很高兴。
18 너랑 친구가 될 수 있어서 정말 기뻐. 我很高兴能跟你成为朋友。
19 요즘 공부하느라 바쁘니? 最近学习忙吗?
20 정말 짱이다! 好棒啊!
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 16-20
21 어! 나도 그 사람 알아. 真巧! 我也认识他。
22 말도 마, 시험 망쳤어. 别提了，我考砸了。
23 더 이상 못 참겠어! 我受不了了!
24 내가 차였어. 我被甩了。
25 이건 우리의 작은 정성이야. 这是我们的一点儿心意。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 21-25
26 아주 신나! 好兴奋啊!
27 그럼 그렇게 하자. 那就这样吧。
28 건강 잘 챙겨! 多保重!
29 약속! 一言为定!
30 아무 때나 나한테 연락해. 随时跟我联系。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 26-30
3. 오늘 빅 스캔들이 터졌어.
–정보/뉴스/스캔들 공유하기
31 지금 인터넷을 할 수가 없어. 现在上不了网了。
32 빨리 말해, 뭉그적거리지 말고. 快说吧，别磨磨蹭蹭的。
33 너무 무서웠어. 太可怕了。
34 실력이 보통 아니네. 他很有两下子。
35 누구나 다 알아. 谁都知道。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 31-35
36 예쁘긴 뭐가 예뻐! 漂亮什么呀!
37 웃을 때 마치 천사 같아. 她笑的时候就像天使似的。
38 왜 완전히 달라? 怎么完全两个样?
39 그녀는 누구하고든 사이가 좋은 것 같아. 看来，她跟谁都合得来。
540 네 말이 맞아. 你说得对。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 36-40
41 너 진짜 대단하다. 太佩服你了。
42 솔직히 말해서 说实在的
43 이상한 소리 하지 마. 别胡说。
44 오늘 빅 스캔들이 터졌어. 今天爆出了一件特大丑闻。
45 이 사진 어디에서 난 거야? 这图片是从哪儿来的?
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 41-45
4. 가장 빠르고 효과 있는 다이어트 방법이 뭐야?
- SNS로 음식/건강/다이어트 공유하기
46 배고파 죽겠다. 饿死了。
47 엄마 솜씨가 좋으시구나. 妈妈手艺不错。
48 난 요리할 줄 몰라. 我不会做菜。
49 나중에 내가 삼겹살 쏠게! 改天我请你吃五花肉吧!
50 나도 맛보고 싶다. 我也想尝尝。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 46-50
51 한국 사람은 매운 거 잘 먹어. 韩国人不怕辣。
52 이미 동료랑 약속했어. 我已经跟我的同事约好了。
53 너 먹고 싶은 거 시켜. 你想吃什么就点什么吧。
54 너 가려 먹는 거 뭐 있니? 你有什么忌口吗?
55 질려 버렸어. 都吃腻了。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 51-55
56 오리지널 맛이야. 味道很正宗。
57 내 입맛에 잘 안 맞아. 不太合我的胃口。
58 배탈 났나 봐. 你可能吃坏了。
59 가장 빠르고 효과 있는 다이어트 방법이 뭐야?
最快最有效的减肥方法是什么?
60 너무 기름진 음식을 먹는 건 몸에 안 좋아.
吃太油腻的食物对身体不好。
톡한 내용 페이스북에 올려 보기 에피소드 56-60
편집자 추천글
중국 네이티브와 실제 대화하듯
자연스러운 회화 연습이 가능한 SNS 중국어
이제 SNS 톡으로 중국인과 친구가 될 수 있다!
▶ 내가 하는 말에 자신감을 더해 주는 SNS 중국어
‘과연 내가 하는 말을 네이티브들이 알아들을 수 있을까?’
외국어를 갓 시작한 사람들의 공통된 고민 중 하나이고, 중국어도 마찬가지다. 중국어를 배우는 사람들의 가장 크면서도 소박한 꿈은 역시 중국인과의 소통이다. 문제는 함께 대화할 중국인 친구가 없다는 것! 그러나 걱정할 필요가 없다. 지금은 인터넷 스마트폰으로 전 세계가 소통하는 시대! 중국에 직접 가지 않아도 현대인들의 대화 창구인 SNS를 통해 중국인 친구도 사귈 수 있고, 그들이 실제 사용하는 표현도 실시간으로 배울 수 있다. 그러려면 우선 워밍업이 필요하다. 중국인과 친구 되기 프로젝트, 『톡 하면 톡 나오는 SNS 중국어』로 시작해 보자!
이 책은 중국 네이티브들이 날마다 밥 먹듯이 쓰는 생생한 회화 표현을 실생활에서 가장 자주 맞닥뜨리는 75개의 에피소드로 재현하고 있다. 중국인과 실제 대화하듯 자연스러운 회화 연습이 가능하므로, 중국 네이티브를 만나도 당황하지 않고 자신감 있게 대화할 수 있을 것이다.
▶ 국내 최초, 국내 유일의 SNS 중국어!
『톡 하면 톡 나오는 SNS 중국어』는 제목에서 느껴지듯이, 친한 친구와 채팅하듯이 중국 네이티브와 그야말로 폭풍 수다를 떨 수 있게 해 주는 책이다. 이 책은 현대인들이 애용하는 SNS 가운데 7천만 회원 수를 자랑하는 카카오톡 형식으로 이루어져 있다. 친숙한 구성은 중국어에 대한 심리적 부담을 덜어 주고, 단문으로도 얼마든지 하고 싶은 말을 할 수 있다는 사실은 흥미를 자극한다.
다섯 개의 에피소드가 끝날 때마다 앞에서 배운 회화를 활용해 짤막한 글을 보여 주므로 배운 내용을 요약해서 말하는 능력도 함께 키울 수 있다. 수다만 떨고 끝나는 게 아니라 정리해서 말하는 방법까지 가르쳐 주는 국내 최초, 국내 유일의 SNS 중국어 책이다.
▶ 이 책의 효과적인 활용법
말하고 싶은 표현들을 먼저 외워서 바로 써먹으면 학습 효과가 극대화된다.
1단계 이 책을 휙휙 넘겨 보면서 본인의 관심사가 가장 많이 들어 있는 단원을 찾는다.
2단계 본인이 하고 싶은 말을 쏙쏙 골라서 입으로 외워 둔다.
3단계 중국어를 함께 공부하는 친구나, 중국 네이티브에게 직접 말해 본다.
중국어 실력은 실전에서 더 빛이 나는 법!
중국어로 자신 있게 대화하는 그날까지 지아여우!
▶ 독자 서비스1 MP3 무료 다운로드
이 책에 들어 있는 모든 중국어 텍스트는 MP3 무료 다운로드를 통해 정확한 네이티브의 발음을 확인할 수 있다. 내 발음이 네이티브와 거의 비슷해질 때까지 열심히 연습해 보자!
뜨인돌홈페이지 > 독자마당 > 자료실 > 34번 게시글
▶ 독자 서비스2 팟캐스트 방송 중! (http://talksns.iblug.com)
이 책의 저자 박수진 선생님의 팡팡 튀는 중국어 팟캐스트 방송이 업데이트되고 있다. 혼자 힘들게 공부하지 말고, 선생님 방송을 듣고 리플도 달아 보면서 즐겁고 유쾌하게 현지 네이티브들의 생생한 표현을 익혀 보자!
* 스마트폰으로 팟캐스트 듣는 법
1. 팟캐스트(ios), 팟빵(안드로이드) 앱을 다운 받는다.
2. 검색창에 ‘SNS 중국어’를 입력한다.
자연스러운 회화 연습이 가능한 SNS 중국어
이제 SNS 톡으로 중국인과 친구가 될 수 있다!
▶ 내가 하는 말에 자신감을 더해 주는 SNS 중국어
‘과연 내가 하는 말을 네이티브들이 알아들을 수 있을까?’
외국어를 갓 시작한 사람들의 공통된 고민 중 하나이고, 중국어도 마찬가지다. 중국어를 배우는 사람들의 가장 크면서도 소박한 꿈은 역시 중국인과의 소통이다. 문제는 함께 대화할 중국인 친구가 없다는 것! 그러나 걱정할 필요가 없다. 지금은 인터넷 스마트폰으로 전 세계가 소통하는 시대! 중국에 직접 가지 않아도 현대인들의 대화 창구인 SNS를 통해 중국인 친구도 사귈 수 있고, 그들이 실제 사용하는 표현도 실시간으로 배울 수 있다. 그러려면 우선 워밍업이 필요하다. 중국인과 친구 되기 프로젝트, 『톡 하면 톡 나오는 SNS 중국어』로 시작해 보자!
이 책은 중국 네이티브들이 날마다 밥 먹듯이 쓰는 생생한 회화 표현을 실생활에서 가장 자주 맞닥뜨리는 75개의 에피소드로 재현하고 있다. 중국인과 실제 대화하듯 자연스러운 회화 연습이 가능하므로, 중국 네이티브를 만나도 당황하지 않고 자신감 있게 대화할 수 있을 것이다.
▶ 국내 최초, 국내 유일의 SNS 중국어!
『톡 하면 톡 나오는 SNS 중국어』는 제목에서 느껴지듯이, 친한 친구와 채팅하듯이 중국 네이티브와 그야말로 폭풍 수다를 떨 수 있게 해 주는 책이다. 이 책은 현대인들이 애용하는 SNS 가운데 7천만 회원 수를 자랑하는 카카오톡 형식으로 이루어져 있다. 친숙한 구성은 중국어에 대한 심리적 부담을 덜어 주고, 단문으로도 얼마든지 하고 싶은 말을 할 수 있다는 사실은 흥미를 자극한다.
다섯 개의 에피소드가 끝날 때마다 앞에서 배운 회화를 활용해 짤막한 글을 보여 주므로 배운 내용을 요약해서 말하는 능력도 함께 키울 수 있다. 수다만 떨고 끝나는 게 아니라 정리해서 말하는 방법까지 가르쳐 주는 국내 최초, 국내 유일의 SNS 중국어 책이다.
▶ 이 책의 효과적인 활용법
말하고 싶은 표현들을 먼저 외워서 바로 써먹으면 학습 효과가 극대화된다.
1단계 이 책을 휙휙 넘겨 보면서 본인의 관심사가 가장 많이 들어 있는 단원을 찾는다.
2단계 본인이 하고 싶은 말을 쏙쏙 골라서 입으로 외워 둔다.
3단계 중국어를 함께 공부하는 친구나, 중국 네이티브에게 직접 말해 본다.
중국어 실력은 실전에서 더 빛이 나는 법!
중국어로 자신 있게 대화하는 그날까지 지아여우!
▶ 독자 서비스1 MP3 무료 다운로드
이 책에 들어 있는 모든 중국어 텍스트는 MP3 무료 다운로드를 통해 정확한 네이티브의 발음을 확인할 수 있다. 내 발음이 네이티브와 거의 비슷해질 때까지 열심히 연습해 보자!
뜨인돌홈페이지 > 독자마당 > 자료실 > 34번 게시글
▶ 독자 서비스2 팟캐스트 방송 중! (http://talksns.iblug.com)
이 책의 저자 박수진 선생님의 팡팡 튀는 중국어 팟캐스트 방송이 업데이트되고 있다. 혼자 힘들게 공부하지 말고, 선생님 방송을 듣고 리플도 달아 보면서 즐겁고 유쾌하게 현지 네이티브들의 생생한 표현을 익혀 보자!
* 스마트폰으로 팟캐스트 듣는 법
1. 팟캐스트(ios), 팟빵(안드로이드) 앱을 다운 받는다.
2. 검색창에 ‘SNS 중국어’를 입력한다.